Sentence examples of "конституции" in Russian

<>
Я присягал на нашей конституции. I swore an oath to our constitution.
Поэтому конституции должны быть гибкими. So constitutions need to be flexible.
День Конституции и школьная годовщина. Constitution Day and school anniversary.
Отказ от мирной конституции Японии The Surrender of Japan’s Peace Constitution
В Конституции всего 16 страниц. The constitution is only 16 pages long.
Поворотный момент для Конституции Европы A Turning Point for Europe's Constitution
"Да" или "Нет" конституции Европы Make or Break for Europe's Constitution
Тогда ЕС занялся созданием конституции. So the EU turned to constitution making.
Приостанавливает ли он действие конституции? Is he suspending the constitution?
Слово "право человека" отсутствует в конституции The notion of "human rights" is omitted from the constitution.
2. Антикоррупционный суд требует изменения Конституции. 2. An anticorruption court requires changing the constitution.
Светское и церковное в европейской конституции The Secular and Sacred in Europe's Constitution
Благодаря Конституции эти сложности уходят в историю. The Constitution consigns these complexities to history.
Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции. The word was not included in the previous Constitution.
Ваш кандидат Майк Ли лютый сторонник Конституции. Your candidate Mike Lee is a fierce supporter of the Constitution.
Изменение Конституции США так просто не делается. Changing the US Constitution is not so simple.
Это часть европейской конституции, которую надо срочно спасти. That is the one part of the European constitution that urgently needs to be rescued.
В конституции Коммунистической Партии Китая закреплены следующие слова: Enshrined in the Chinese Communist Party's constitution are the following words:
провал конституции ЕС и, следовательно, концепции общей Европы; the failure of the EU constitution and thus of the European vision;
Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику. The draft constitution would transform Egypt into a parliamentary republic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.