Exemples d'utilisation de "конструкторе" en russe avec la traduction "designer"
выбирать варианты профессионального оформления в конструкторе PowerPoint;
Select a professional design with PowerPoint Designer.
Не видите никаких предложений в конструкторе PowerPoint?
Don't see any PowerPoint Designer suggestions?
Вот как выглядит перекрестный запрос в конструкторе.
Here's what a Crosstab query looks like in the Query Designer.
Правило проверки таблицы в конструкторе таблиц Access.
A table validation rule in the Access table designer.
Правило проверки поля в конструкторе таблиц Access
Field validation rule displayed in Access table designer
В конструкторе структура формулы отображается в графическом виде.
The designer graphically displays the formula structure.
Можно также в конструкторе спецификаций настроить даты версий.
You can also set up version dates in the BOM Designer.
Утверждение версии формулы в конструкторе формул [AX 2012]
Approve a formula version in Formula designer [AX 2012]
Идеи для оформления временной шкалы в Конструкторе PowerPoint
PowerPoint Designer showing design ideas for a timeline
В конструкторе структура спецификации отображается в графическом виде.
The designer graphically displays the BOM structure.
На рисунке показана типичная таблица в конструкторе запросов.
This figure shows a typical table in the query designer:
Изменение строки формулы в конструкторе формул [AX 2012]
Edit a formula line in the Formula designer [AX 2012]
Просмотр спецификации по продажам в конструкторе спецификаций [AX 2012]
View BOM from sales in BOM designer [AX 2012]
Эта процедура используется для утверждения существующей версии формулы в конструкторе формул.
Use this procedure to approve an existing formula version in Formula designer.
Сделайте маркированный список визуально привлекательным одним щелчком, выбрав подходящий вариант в конструкторе.
Make your bulleted process list visually impactful in one click, with options tailored for your slides by Designer.
Дополнительные сведения см. в разделе Не видите никаких предложений в конструкторе PowerPoint?
See Don't see any PowerPoint Designer suggestions? below for more information.
При замене номенклатуры в спецификации зарегистрируйте замену в строке спецификации в конструкторе спецификаций.
If you replace an item in the BOM, you can register the replacement on the BOM line in the BOM designer.
Таблицы или запросы появляются в виде одного или нескольких окон в конструкторе запросов.
The tables or queries appear as one or more windows in the query designer.
Если вы снимите флажок Иерархия, вы сможете просматривать каждую строку в конструкторе структуры.
If you clear the Tree control check box, you can view each row in the structure designer.
Дополнительные сведения о конструкторе иерархии см. в разделе Создание и изменение организационной иерархии.
For more information about the hierarchy designer, see Create or modify an organization hierarchy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité