Ejemplos del uso de "контактные данные" en ruso
Введите контактные данные для добавляемого контакта.
Enter the contact information for the contact you want to add.
если клиент взаимодействует с торговым представителем Майкрософт, мы получаем имя и контактные данные клиента, а также сведения об организации;
When a customer engages with a Microsoft sales representative, we collect the customer’s name and contact data, along with information about the organization, to support that engagement.
Контактные данные могут быть изменены без предупреждения.
This contact information may change without notice.
Укажите желаемые контактные данные в центре профиля Microsoft.
Set your preferred contact information at the Microsoft profile center:
Требуется также дополнительная информация относительно владельца груза (адрес, контактные данные).
Additional information on the cargo owner (address information, contact information) is needed.
Вы можете изменить свои контактные данные на сайте учетной записи Майкрософт.
You can change your contact information on the Microsoft account site.
Вы можете также изменить контактные данные, обозначенные в Delve символом карандаша.
The contact information you can change in Delve has a small pencil Click the pencil to change the information next to it.
Существующие клиенты могут найти контактные данные службы поддержки на этой странице.
Existing customers may locate their support contact information here.
Карточка контакта содержит контактные данные получателя, например место работы и номер телефона.
The contact card shows the recipient's contact information, such as office and phone number.
Если контактные данные ранее синхронизировались на устройстве iOS пользователя, они будут удалены.
Any contact information that was previously synchronized with the user’s iOS devices is removed.
В разделе Сведения о контактах можно просмотреть или изменить контактные данные ресурса.
Use the Contact Information section to view or change the contact information for the resource.
В разделе Сведения о контактах можно просмотреть или изменить контактные данные пользователя.
Use the Contact Information section to view or change the user's contact information.
Чтобы упростить доступ к технической поддержке, корпорация Microsoft предоставляет контактные данные сторонних поставщиков.
Microsoft provides third-party contact information to help you find technical support.
В поле Поиск в папке "Контакты" введите имя пользователя или другие контактные данные.
In the Search Contacts box, type the name or other contact information.
В показанном списке раздел "Контакты" содержит контактные данные из ваших основных контактов Outlook.
In the list shown, Contacts contains contact information from your main Outlook Contacts.
Примечание. Чтобы облегчить доступ к технической поддержке, корпорация Microsoft предоставляет контактные данные сторонних издателей.
Note: Microsoft provides third-party contact information to help you find technical support.
Примечание. Для упрощения доступа к технической поддержке корпорация Microsoft предоставляет контактные данные сторонних поставщиков.
Note: Microsoft provides third-party contact information to help you find technical support.
В такие изменения обычно входят: смена пароля, сведения о выставлении счетов или контактные данные.
These changes can include a new password, billing information, or contact information.
Можно внести изменения в свои контактные данные для выставления счетов с помощью консоли Xbox 360.
You can update your billing contact information on your Xbox 360.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad