Exemples d'utilisation de "контекстное меню приложения" en russe
Выберите меню Приложения, а затем выберите Служебные программы.
Select the Applications menu, and then select Utilities.
Контекстное меню индикатора вызывается нажатием правой кнопки мыши на линии, символе или гистограмме требуемого индикатора.
Indicator context menu can be called by clicking with the right mouse button on a line, sign, or diagram of the desired indicator.
В версии KDE нажмите Меню приложения дальше Система дальше Konsole.
On KDE environments, go to Application Menu and then System and then Konsole.
Контекстное меню вызывается по ПКМ на нужном отложенном ордере.
To open the context menu, right-click the position you need.
Чтобы запустить приложение Xbox Live позже, откройте меню Приложения и выберите нужное приложение.
To start the Xbox Live app later, go to Apps and select the app.
Выберите меню Приложения, и затем выберите Служебные программы.
Select the Applications menu, and then select Utilities.
При нажатии правой кнопки мыши в области окна "Обзор рынка" появляется контекстное меню, в котором доступны следующие команды:
At the right mouse button click in the "Market Watch" window, the context menu will appear where the following commands are available:
Для получения дополнительной справки найдите конкретное приложение в меню Приложения.
For more help, look for the specific app at Apps.
Эта команда становится активной только в том случае, если контекстное меню было вызвано на открытой позиции.
This command becomes active only if the context menu has been called at an open position.
Откройте главное меню приложения Google Authenticator.
Go to the main menu on the Google Authenticator app
щелчок правой кнопкой мыши на элементах технического индикатора вызывает контекстное меню индикатора;
clicking with the right mouse button on elements of a technical indicator calls the context menu of the indicator;
Привяжите устройство к аккаунту, выбрав Ввод ключа вручную в меню приложения.
To link your mobile device to your account, open the Authenticator app menu and select Manual key entry.
нажатие правой кнопки мыши в любой точке окна графика вызывает контекстное меню графика (описано ниже);
clicking with the right mouse button on any point in the chart window results in calling of the chart context menu (described below);
Если вы добавляете новую учетную запись, выберите Настроить аккаунт в меню приложения.
If you are adding a new account, choose Set up account from the app's menu.
Появится контекстное меню, в котором вы сможете установить уровень Trailing Stop.
A shortcut menu will appear where you can set the level of the trailing stop.
Клик ПКМ вызывает контекстное меню со следующими пунктами:
The right click will open the context menu with the following features:
Чтобы включить все шаги, выполняемые для задачи, в документ или презентацию, выполните шаги из меню приложения.
To include all of the steps that you perform for a task in the document or presentation, you must complete the steps from the application menu.
Найдите приложение ForexTime MT4 и нажмите на него правой кнопкой мыши (ctrl + клик), чтобы вызвать контекстное меню
Find the ForexTime MT4 application and right click (ctrl + click) on it to bring up the context menu
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité