Exemples d'utilisation de "конца света" en russe avec la traduction "end of days"

<>
И это предсказание конца света. And it foretold the end of days.
Не будет никакого конца света. There will be no End of Days.
А что насчет конца света? What about the End of Days?
И наступление конца света для человечества. And the end of days for mankind.
Вносим свою лепту в приближение конца света? Doing our part to bring about the end of days?
Думаю, вы должны быть рады наступлению конца света. I should think you would be glad to greet the end of days.
Что уже конец света наступил? Is this the end of days?
Конец света в нашем доме. It's the end of days at our house.
Он начал болтать о конце света. He started talking about the end of days.
Это не может быть концом света. It can't be the end of days.
И это привело к концу света. And it brought about the end of days.
Да, это Норвежская мифология о конце света. Yeah, it's norse mythology's end of days.
Говорят, что они могут привести к концу света. It is said that they can lead to the end of days.
Если она живет, чтобы вызвать конец света, то нет никакого пути спасения. If she lives to bring about the End of Days, there will be no redemption.
Обычно, надо шлем одевать, но опять же, когда Конец Света, это простительно. Normally, you wear a helmet, but again, you get a bye when it's the End of Days.
Пол Уинтроп убивает свою мать снова и снова, готовясь к своему собственному Концу света. Paul Winthrop has been killing his mother over and over, getting ready for his End of Days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !