Exemples d'utilisation de "копия" en russe avec la traduction "copy"

<>
под этой линией копия сообщения. below this line is a copy of the message.
Пассивная копия базы данных должна: The passive database copy must:
Вот копия договора об аренде. This is the copy of a rental contract.
Копия базы данных почтовых ящиков Mailbox database copy
Копия лежит прямо передо мной. I've got a copy right in front of me.
Если создается копия, введите ее имя. If you are creating a copy, enter a name for it.
Исходная копия сохраняется в подпапке "Версии". The original copy is saved in the Versions subfolder.
Мото куртка, кожанный портмоне, и копия. Diesel jacket, leather wallet, and copy of.
Изолированная копия базы данных почтовых ящиков Lagged mailbox database copy
Копия контракта уже на моем столе. Copy of the deal is sitting on my desk.
Вот копия из музейного магазина сувениров. Here's a copy from the museum gift shop.
Цифровая копия с веб-сайта Майкрософт. A digital copy from a Microsoft website.
И у меня есть копия этой видеозаписи. And I got a copy of this DVD.
И сейчас в Амстердаме создаётся другая копия. And we now have also another copy building up in Amsterdam.
У вас есть копия где нибудь еще? Do you have a copy around here anywhere?
Это копия твоих результатов теста на наркотики. It's a copy of your drug test results.
Например, для клиентской копии введите Копия для клиента. For example, for a customer copy, enter Customer Copy.
Одна копия сообщения отправляется в почтовый ящик Николая. One copy of the message is delivered to David's mailbox.
Это копия заключительного экзамена, который идёт прямо сейчас. This is a copy of the final exam, which is what we're taking right now.
Теперь у вас есть копия файла в OneDrive. Now you have a copy in OneDrive.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !