Exemples d'utilisation de "корабль ПРО" en russe

<>
И раз уж мы заговорили про Брайсона, если он конечно приедет, это будет последний корабль твоего отца, который мы можем ожидать. And while we're on the subject of Bryson, once he arrives, if he arrives, that is the last of your father's supply ships we can expect.
Корабль потерян. The boat is lost.
Записывай свои мысли и однажды ты сможешь понять что-нибудь про самого себя. Write down your thoughts and one day you can understand something about yourself.
Корабль был разгружен в порту. The ship was unloaded at the port.
Он почти ничего не знает про это животное. He knows almost nothing about that animal.
Корабль потонет! The ship's going to sink!
Том никогда не шутит про свою работу. Tom never jokes about his job.
Корабль направляется в Финляндию. The ship is bound for Finland.
Я купила книгу про зверей. I bought a book about animals.
Их корабль налетел на скалу. Their ship struck a rock.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей. One should be considerate about things and considerate of people.
Корабль вскоре был вне поля зрения. The ship was soon out of sight.
А про меня вы забыли? Have you forgotten about me?
Наш корабль приближался к гавани. Our ship was approaching the harbor.
Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал. This is a dictionary I told you about yesterday.
Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером. A ship which conveys oil is called an oil tanker.
Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные. I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?
Оказалось, что у меня не получается придумывать интересные предложения про ядерное оружие. I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons.
Экипаж покинул корабль. The crew abandoned the ship.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !