Exemples d'utilisation de "коробку" en russe avec la traduction "box"

<>
Он положил коробку на стол. He put the box on the table.
Он обнаружил, как открыть коробку. He discovered how to open the box.
Он поставил коробку на стол. He set the box down on the table.
Наклейте на коробку транспортную этикетку. Attach the shipping label to the box.
Отключи антенну и распределительную коробку. Take out the antenna and the junction box.
Я забыл коробку для завтраков. I forgot my lunch box.
Я открыл коробку из любопытства. I opened the box out of curiosity.
Ты должна заполнить коробку, дорогая. You need to fill the box, honey.
Джайлз, возьми эту верхнюю коробку? Giles, can you get this box on top?
Пацан залез в распределительную коробку. A kid, he gets into the junction box.
Я нашла коробку с вещами Кобба. I found Cobb's storage box.
Открываешь коробку "Ух ты, здесь змея!". So you open the box and you think, "Whoa, there's a snake in there."
Вы знаете как открыть эту коробку? Do you know how to open this box?
Может Зэк просто дарит им коробку. Maybe Zek's just giving them the box.
Открой бар и достань коробку конфет. Get the candy box in the bar.
Меган, Латрелл, достаньте коробку ватных палочек. Megan, Latrell, go get a box of cotton swabs.
Найдите крепкую коробку для отправки посылки. Use a sturdy shipping box.
Я пришла забрать коробку для завтраков. I came to pick up the lunch box.
Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном. Take care not to turn the box upside down.
Вы съели целую коробку сырых спагетти. You ate a whole box of uncooked spaghetti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !