Exemples d'utilisation de "король Артур" en russe
Его временно назначил врачом лично король Артур.
He was appointed acting physician by King Arthur himself.
Уверена, король Артур был куда привлекательнее этой жабы.
Surely King Arthur was more appealing than that slimy puddock.
Сколько тебе заплатил король Артур за убийство Мерлина?
How much did King Arthur get paid to kill Merlin?
Ты не Экскалибур, но и я не Король Артур.
Well, you're no Excalibur, but then again, I'm no King Arthur.
Я король Артур, а это - мои Рыцари Круглого Стола.
It is King Arthur, and these are my Knights of the Round Table.
Я действительно хочу, чтобы "король Артур" показал мне свой замок.
I'd really like King Arthur to show me his castle.
Я разрабатывал с ним дизайн для трех опер. последняя - "Король Артур".
And I designed three operas with him, and the most recent one, "King Arthur."
Ну да, когда был Король Артур с рыцарями, лошадьми и прочим дерьмом.
Like, King Arthur, with knights and horses and shit.
Уверен, были такие моменты, когда король Артур жалел, что вытащил меч из камня.
I'm sure there were moments when king arthur regretted pulling the sword from the stone.
В таком и король Артур мог бы жить, если бы он был крабом.
King Arthur would've lived in it if he were a fiddler crab.
Знаю, возможно это звучит безумно, но как бы король Артур выбрал бы рыцаря круглого стола?
Well, I know this sounds crazy, but how would King Arthur choose the next knight of his round table?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité