Exemples d'utilisation de "коротышка" en russe avec la traduction "shorty"

<>
Я за тобой наблюдаю, коротышка. I'm gonna keep my eye on you, shorty.
Куда это ты разбежался, коротышка? Where do you think you're going, shorty?
Все всегда зависело от туб, коротышка. It's always been about the tubas, shorty.
И не забудь пробить часы, коротышка. And don't forget to punch the clock, shorty.
Это же только короткая программа, коротышка. It's only the short, shorty.
Это покер, Коротышка, здесь всё может случиться. It's poker, Shorty, anything can happen.
Знаешь, Коротышка, теперь мы будем обедать как короли. You know, Shorty, from now on, we're gonna dine like kings.
Коротышке нездоровится, я меня не будет. Shorty don't feel so good, and I'm going out.
Дэрилл, познакомься с моим друганом Коротышкой. Daryll, meet my buddy Shorty.
Ты найдешь Коротышку, Здоровяка и Левшу Барроу. You get a hold of Shorty and Big Boy and Lefty Barrow.
Тебя не раздражает, что люди называют тебя "Коротышкой"? Does it ever bother you that people call you Shorty?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !