Exemples d'utilisation de "корректировка" en russe

<>
Щелкните Главная книга > Журналы > Корректировка. Click General ledger > Journals > Elimination.
Второе, это корректировка наших эмоций. The second is modifying our emotions.
Корректировка прогноза спроса в Excel Adjust a demand forecast in Excel
Просмотр и корректировка планов продаж Review and adjust sales targets
Корректировка налогов в строке накладной. Adjust taxes on an invoice line.
Необходима некоторая корректировка их позиций. Some modification of their respective positions is necessary.
Корректировка статистического сальдо для нескольких сотрудников Adjust statistical payroll balances for several workers
Корректировка баланса по гибкому графику работы Adjust a flex balance
Корректировка карточек постоянного клиента [AX 2012] Adjust loyalty cards [AX 2012]
Корректировка статистического сальдо для конкретного работника Adjust the statistical payroll balance for a specific worker
Корректировка проводок в проектах [AX 2012] Adjust transactions in projects [AX 2012]
Корректировка проводок в одном или нескольких проектах Adjust transactions in single or multiple projects
Корректировка прогноза спроса в Excel [AX 2012] Adjust a demand forecast in Excel [AX 2012]
Просмотр и корректировка планов продаж [AX 2012] Review and adjust sales targets [AX 2012]
Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012] Adjust charges on vendor invoices [AX 2012]
Корректировка запроса предложения в AX 2012 R3 CU8 Amend an RFQ in AX 2012 R3 CU8
Корректировка отборочных накладных и накладных с сериализованными номенклатурами. Correcting packing slips and invoices with serialized items.
Корректировка поощрения лояльности для карточки постоянного клиента вручную Manually adjust loyalty rewards for a loyalty card
Корректировка курсовых разниц по денежным средствам и денежным эквивалентам Effect of exchange rates on cash and equivalents
Корректировка рассчитанных налогов в накладной по закупке до разноски накладной. Adjust the calculated taxes in a purchase invoice before you post the invoice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !