Beispiele für die Verwendung von "косвенных" im Russischen

<>
Назначение компонентов косвенных затрат группе Assign indirect cost components to a group
Определение правил объединения косвенных затрат Define indirect cost compounding rules
Настройка групп компонентов косвенных затрат Set up indirect cost component groups
О косвенных затратах для проектов About indirect costs for projects
Определите основу для подсчета косвенных затрат. Define the basis for calculating indirect costs.
Назначение проекту групп компонентов косвенных затрат Assign indirect cost component groups to a project
Определение правил для расчета косвенных затрат Define rules for calculating indirect costs
Один вид косвенных затрат без правил объединения An indirect cost without compounding rules
Выберите категорию проекта для компонента косвенных затрат. Select a project category for the indirect cost component.
Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения Multiple indirect costs with compounding rules
Несколько видов косвенных затрат без правил объединения Multiple indirect costs without compounding rules
Настройка категорий проекта для компонентов косвенных затрат Set up project categories for indirect cost components
Теперь можно настроить группы компонентов косвенных затрат. You can now set up indirect cost component groups.
О косвенных затратах для проектов [AX 2012] About indirect costs for projects [AX 2012]
О косвенных действиях для времени и посещаемости About indirect activities for time and attendance
Теперь группе можно назначить компоненты косвенных затрат. You can now assign indirect cost components to the group.
Определение политики учета затрат для косвенных затрат Define a cost accounting policy for indirect costs
Настройка косвенных затрат для проектов [AX 2012] Set up indirect costs for projects [AX 2012]
Пересчет косвенных налогов происходит в конкретных условиях. Recalculation of indirect taxes is triggered by specific conditions.
Можно выбрать только категории, настроенные для косвенных затрат. You can select only categories that were set up for indirect costs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.