Exemples d'utilisation de "краденого" en russe
Если мы сможем убедить Кука что ты нашел его скупщика краденого и предложил лучшую сделку.
If we can convince Cook you found out about his fence and are making a better offer.
Многочисленные представители ЛУРД и ДДЛ замешаны в массовых грабежах и укрывательстве краденого в Харпере, Тубманбурге и Бьюкенене.
Numerous members of LURD and MODEL are implicated in massive looting and fencing operations in Harper, Tubmanburg and Buchanan.
После публикации СНС 1993 года в " Руководстве по НЭ " были приведены дополнительные примеры незаконной деятельности и предложены дополнительные рекомендации, касающиеся учета краж, продажи краденого, взяточничества, вымогательства и отмывания денег (в качестве ссылки прилагается соответствующая часть главы 9 " Руководства по НЭ ").
Since the publication of the 1993 SNA, the NOE Handbook has provided more examples of illegal activities and proposed further guidelines on theft and fencing, bribery, extortion and money laundering (relevant portion of Chapter 9 of the NOE Handbook is annexed for reference).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité