Exemples d'utilisation de "красивый" en russe avec la traduction "pretty"
Traductions:
tous990
beautiful631
pretty114
nice89
handsome83
fine21
cute8
shapely4
good looking2
autres traductions38
На тебе сегодня потрясающе красивый жакет, Дот.
That's a very pretty cardigan you have on today, Dot.
Это самый красивый парень Спрингфилда, Барт Симпсон!
It's the prettiest boy in Springfield, Bart Simpson!
Этот камень слишком красивый, чтобы играть им в "классики".
It is too pretty to play hopscotch with.
Закрой свой глупый, красивый ротик, или я его сама закрою.
Shut your stupid, pretty mouth, or I will shut it for you.
Я расскажу то, что тебе нужно, если отдашь свой красивый гребень.
I'll tell you what you want to know, you give me that pretty hair comb.
Чтобы маме хотелось быть дома - чтобы она пекла булочки и носила красивый передник.
That mum would like to be home - and that she would bake buns wearing a pretty apron.
100 баксов на то, что она придет домой без трусиков и будет хвастаться, что спала с игроком в лакросс, у которого самый красивый пенис на свете.
100 bucks she comes home without her underwear again and brags about screwing some lacrosse player with The prettiest penis ever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité