Exemples d'utilisation de "краска" en russe
Краска была выщелочена в слизистую оболочку кишечника, понимаешь.
Dye had leached into the lining of the gut, you see.
Паяльник, синяя краска, микрофон, флешка.
Soldering iron, blue craft paint, a microphone, a USB drive.
Зелёная краска неопасна для окружающей среды, но выглядит она действительно пугающе.
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.
Поэтому думаю можно предположить, что краска была временной.
So I think we can assume that the paint job was only temporary.
Шланги пересыхают, жидкости портятся, краска выцветает под солнцем.
Rubber hoses dry out and fluids grow stale, paint fades under years of sun.
И единственная чёрная краска с царапинами, на этих коробках.
And the only black paint with scratches is on these boxes.
И черная краска, которой была разрисована площадка, была моя.
And the the black spray paint that was used at the site, that's mine.
Это не просто черная краска, Чарли, она с автомобиля.
It's not just black paint, Charlie, that's from a car.
Соскобленное тобой вещество снаружи дверей клуба - красная краска с Понтиака.
Trace you scraped from the outside of the club doors - stock Pontiac red paint.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité