Exemples d'utilisation de "красный" en russe

<>
Traductions: tous2133 red2093 rouge7 autres traductions33
Какое животное ест красный перец? What kinda animal eats chilli?
Хромовый желтый, красный, свинцовые белила. Chrome yellow, scarlet lake, lead white.
Красный перец и кленовый сироп. Cayenne and maple syrup.
Он что ест красный перец? Is he eating chilli?
Знаешь, езжу на красный, сбиваю пешеходов. You know, running reds, killing peds.
Извините, что не раскатала красный ковер. You'll forgive me for not putting up the bunting.
Багровый - это и есть красный, сэр. Puce is purple, sir.
Она будет пить красный чай (улун). She'll be having the oolong tea.
Кто положил красный стручковый перец в соус? Who put cayenne pepper in the marinara sauce?
Я даже никогда не переходил на красный свет. I've never even jaywalked.
Документация: Проект стандарта на свежий красный стручковый перец Documentation: Draft Standard for Fresh Chilli Peppers
Я ни разу не переходила улицу на красный. I've never even jaywalked.
Этот парень даже улицу на красный не перешел. This guy doesn't even jaywalk.
Ты знал, что птицу Красный кардинал народ Чокто считает свахой? Oh, did you know that the cardinal is considered a matchmaker to the Choctaw?
Я делаю красный бурчак, и отойти от него не могу. I'm taking care of the young wine, it'll be ready any moment.
Свежий красный стручковый перец этого сорта должен быть высшего качества. Fresh chilli peppers in this class must be of superior quality.
В курсе, что штраф за переход на красный - 10 баксов? You know it's a $10 fine for jaywalking in Los Angeles?
Это не красный день календаря для моих наследников мужского пола. Not a banner day for my male heirs.
Было немного шума, когда мы уезжали, да и красный плащ был убит. And there was some ruckus as we left, and a Redcoat was shot.
Документация: Проект стандарта на свежий красный стручковый перец (INF.13, неофициальный документ) Documentation: Draft Standard for Fresh Chilli Peppers (INF.13, Informal document)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !