Exemples d'utilisation de "красть машину" en russe
Всегда, и я имею в виду всегда, проверяй фары, прежде чем красть машину.
Always, and I mean always, check the lights before you steal a car.
Жители этих стран хотели бы добиться исчезновения убежищ, позволяющих коррумпированным чиновникам красть государственные деньги и прятать их за рубежом.
People there want to see an end to the safe havens that allow corrupt officials to steal public money and stash it abroad.
Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину.
He asked me when I was going to buy a new car.
С чего ты взял, что я соглашусь куда-то с тобой вламываться и что-то красть?
What makes you think I would break into any place with you And steal anything?
Да, черт, я же говорил тебе, не надо красть набор для бадминтона.
Hell, yeah, I told your ass not to steal the badminton set.
Я не знаю, зачем бы тебе понадобилось красть ноутбук Саттон.
I don't know why you would want to steal Sutton's laptop.
Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
To some extent, you can control the car in a skid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité