Exemples d'utilisation de "краткий" en russe
Traductions:
tous1495
brief804
short459
concise70
succinct12
shorthand5
terse4
curt2
autres traductions139
Краткий отчет о второй (закрытой) части заседания выпускается в виде документа под условным обозначением CAT/C/SR.880/Add.1.
The summary record of the second part (closed) of the meeting appears as document CAT/C/SR.880/Add.1.
На своей тридцать второй сессии Комитет одобрил краткий отчет и постановил включить его в свой годовой доклад.
At its thirty-second session, the Committee approved the summary account and decided to include it in the annual report.
Краткий отчет о второй (закрытой) части заседания выпускается в виде документа под условным обозначением CAT/C/SR.872/Add.1.
The summary record of the second part (closed) of the meeting appears as document CAT/C/SR.872/Add.1.
До 4 апреля он направит всем участникам и всем постоянным представительствам пакет документов, связанных с этим заседанием, включая: итоговый документ; перечень участников; заключительные замечания Председателя; краткий отчет, а также план последующих мероприятий Комитета.
It will send by 4 April to all participants and all Permanent Missions a pack of papers arising from the meeting, including the outcome document; a list of participants; the Chairman's concluding remarks; the summary record; and the Committee's follow-up action plan.
Как работают инвестиционные планы (краткий обзор)
How do your investment plans work? (in a nutshell)
Просмотрите краткий видеообзор различных моделей удостоверений.
Watch this video for a quick overview of the different identity models.
Краткий справочник. Списки SharePoint, часть I: введение
Quick Reference Card: SharePoint lists I: An introduction
Краткий справочник: безопасность Office 2010 — защита файлов
Quick Reference Card: Office 2010 Security Protecting your files
Вот краткий список того, что надо срочно сделать.
Here is a shortlist of what urgently needs to be done.
краткий справочник, который можно распечатать в конце курса.
A Quick Reference Card you can print at the end of the course.
краткий справочник в конце курса, который можно распечатать.
A Quick Reference Card that you can print at the end of the course.
Вот краткий обзор процесса работы мастера гибридной конфигурации.
Here’s a quick overview of the Hybrid Configuration wizard process.
Краткий обзор универсального пульта дистанционного управления Xbox 360
Xbox 360 Universal Media Remote overview
Вот краткий обзор всех исследований, которые я просмотрел.
This is a very quick overview of all the studies that I looked at.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité