Exemples d'utilisation de "краулером" en russe
Добавьте IP-адреса, используемые краулером, в список разрешенных, что гораздо безопаснее.
Whitelist the IP addresses used by the crawler, which is more secure:
Выполните следующую команду, чтобы получить актуальный список IP-адресов, используемых краулером:
Run this command to get a current list of IP addresses the crawler uses.
Чтобы узнать больше о том, как предоставить краулеру Facebook доступ к вашему сайту, изучите Руководство по работе с краулером Facebook.
You can learn more about how to make sure the Facebook Crawler can access your site in the Facebook Crawler Guide.
(Краулер Facebook поддерживает только материал, не заголовки HTTP.)
(Facebook's crawler only supports content, not HTTP headers.)
Используется для ограничения периодичности скрапинга материалов краулерами Facebook.
Use this to rate limit the Facebook content crawlers.
1. Исключите краулер Facebook из запроса на перенаправление HTTP.
1. Exempt the Facebook crawler from your HTTP redirect
Убедитесь, что краулер Facebook имеет доступ к вашем сайту
Make sure the Facebook Crawler can access your site
Для идентификации краулера используются следующие строки запросов программного агента:
The Facebook crawler can be identified by either of these user agent strings:
Краулер Facebook выполняет повторный скрапинг объектов (и обновляет их) в следующих случаях:
The Facebook crawler will re-scrape (and therefore update) objects:
Вы увидите метатеги, скрапинг которых выполняет краулер, а также ошибки и предупреждения.
It will show which meta tags the crawler scrapes as well as any errors or warnings.
При необходимости наш краулер может пройти всю цепочку перенаправления, чтобы разрешить канонический URL.
If needed, our crawler will follow a chain of redirects to resolve the canonical URL.
О том, как распознать краулер Facebook, читайте в нашем руководстве «Рекомендации по публикации».
You can learn how to recognize Facebook's crawler in our Sharing Best Practices Guide.
При необходимости краулер также может пройти всю цепочку перенаправления, чтобы найти канонический URL.
If required, the crawler will also follow a chain of redirects to find the canonical URL.
В нем вы увидите теги, скрапинг которых выполнил краулер, а также ошибки и предупреждения.
This will show the tags the crawler scraped as well as any errors or warnings.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité