Exemples d'utilisation de "кредит-нот" en russe
Traductions:
tous146
credit note146
Создание накладных поставщиков и кредит-нот из электронных накладных.
Create vendor invoices and credit notes from electronic invoices.
Оба – включение в предложение и накладных, и кредит-нот.
Both – Include both invoices and credit notes in the proposal.
В следующих разделах представлена информация о создании кредит-нот.
The following topics provide information about creating credit notes.
Кредит используется для покупок поставщика, Дебет используется для кредит-нот.
Credit is used for vendor purchases and Debit is used for credit notes.
Настройка элемента управления датами для накладных клиента и кредит-нот
Set up date control for customer invoices and credit notes
Кредитовые суммы могут возникнуть в результате переплат или выставления кредит-нот.
Credit amounts can be the result of overpayments or credit notes.
Выберите код в этом поле на вкладке Настройка печати кредит-нот
Select the code in this field on the Report setup - credit note tab
Создание, печать и пересмотр счетов-фактур для накладных и кредит-нот.
Create, print, and revise factures for invoices and credit notes.
Кредит используется для покупок поставщика, а дебет используется для кредит-нот.
A credit is used for vendor purchases and a debit is used for credit notes.
(POL) Настройка параметров элемента управления датами для накладных клиента и кредит-нот
(POL) Set up date control parameters for customer invoices and credit notes
(HUN) Настройка параметров элемента управления датами для накладных клиента и кредит-нот
(HUN) Set up date control parameters for customer invoices and credit notes
В области Обновления укажите элемент управления датами для накладных клиента и кредит-нот.
In the Updates area, specify the date control for customer invoices and credit notes.
Поле Кредит используется для покупок поставщика, а поле Дебет используется для кредит-нот.
The Credit field is used for vendor purchases and the Debit field is used for credit notes.
Дополнительные сведения см. в разделе (EEUR) Настройка требований к кодам причин для кредит-нот.
For more information, see (EEUR) Configure reason code requirements for credit notes.
Более подробную информацию о создании кредит-нот можно найти в Суммы, выставленные по кредиту, в проектах.
For more information about how to create credit notes, see Credit invoiced amounts in projects.
Вместо этого можно выписать кредит-нот для строки заказа на покупку в виде отдельной строки заказа на покупку.
Instead, you can issue a credit note for the purchase order line as a separate purchase order line.
Это улучшение обеспечивает поддержку требования законодательства в Восточной Европе относительно того, что ссылки на исходные накладные должны быть печатаны на документах кредит-нот.
This enhancement was made to support the Eastern European legislation requirement that original invoice references be printed on credit note documents.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité