Exemples d'utilisation de "крестопоклонное воскресенье" en russe

<>
Что ты делал в прошлое воскресенье? What did you do last Sunday?
Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.
Встретимся в воскресенье. We'll meet on Sunday.
Что ты делаешь в следующее воскресенье? What are you doing next Sunday?
Вы возьмёте нас в поездку в следующее воскресенье? Will you take us for a drive next Sunday?
Прошлое воскресенье я провел читая новеллы I spent last Sunday reading novels.
Воскресенье следует за субботой. Sunday comes after Saturday.
Неделя делится на семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье. A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
Я не работаю ни в субботу, ни в воскресенье. I don't work on Saturday nor Sunday.
Ты занят в воскресенье после полудня? Are you busy on Sunday afternoon?
Елена посещает/навещает своего дядю каждое воскресенье. Helen visits her uncle every Sunday.
Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье. Unless it rains, the game will be held on Sunday.
Сегодня воскресенье. Today is Sunday.
Я позвоню тебе в воскресенье. I'll call on you on Sunday.
Мне пришлось работать в воскресенье. I had to work on Sunday.
Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа. It being Sunday, the supermarket was very crowded.
Было бы хорошо позвонить нам в воскресенье. It would be good to call us on Saturday.
Куда бы ты хотела пойти в следующее воскресенье? Where would you like to go next Sunday?
Сегодня воскресенье, у нас нет занятий в школе. It being Sunday today, we have no school.
Она проводит каждое воскресенье со своей бабушкой. She spends time with her grandmother every Sunday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !