Exemples d'utilisation de "кретинами" en russe avec la traduction "nitwit"

<>
Быстро подними назад окно, кретин! Roll that window back up, you nitwit!
А тот другой кретин уволен. The second nitwit is fired.
Напряжение, истощение, присутствие вас кретинов. Stress, exhaustion, presence of you two nitwits.
Не слушай этих кретинов, слышь? Don't you listen to these nitwits, you hear me?
Ты помолвлена не с кретином. You are not engaged to a nitwit.
Ладно, как насчет кретина или дурачка? Okay, how about nitwit or doofus?
Проводи этих кретинов обратно в общий блок. Get these nitwits back to the cell block.
Поскольку они думают, что американцы стадо доверчивых кретинов. Because they think the American public is a bunch of trusting nitwits.
Ты была замужем за этим кретином 20 лет. You've been married to that nitwit for the last 20 years.
Теперь они подумают, что я выхожу замуж за кретина. Now they're gonna think I'm engaged to a nitwit.
Вы самый недалекий кретин, с которым я когда-либо сталкивалась. You are the most small-minded nitwit I have ever encountered.
Как тебе эти кретины, что не берут с собой почитать в самолет? Well, what about these nitwits that get on a plane with nothing to read?
Эрик, Генри был убит из-за сообщения о том, что этот кретин плохой водитель. Eric, Henry was killed reporting this nitwit's bad driving.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !