Sentence examples of "кровь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2021 blood1878 other translations143

show all

Проливается не их кровь, так? It's never their blood that's spilled though, is it?

Тут у нас тоже кровь? Is there blood on the floor as well?

Да, кровь стынет в жилах. Yes, makes the blood run cold.

Вот тогда моя кровь вскипает. That's when my blood boils.

Мы нашли кровь на полу. We got blood on the floor.

Ей была нужна кровь убийцы. She needed the blood of a slayer.

Чёрный, магнитный и «кровь дракона». Black, magnetic, and dragon's blood.

Во всех отелях проливалась кровь. Every hotel has its spilled blood.

Тёплая кровь брызгала в лицо. Warm blood splashed my face.

Через кровь, слюну, любую слизь. Blood, saliva, any mucous membrane.

А кровь кричит о мести. Blood shouts for revenge.

Это кровь группы В резус +. That's blood type Rhesus B Plus.

Он слизывал кровь с пола? He licked the blood off the floor?

Это объясняет кровь на фартуке. Explains the blood on her apron.

Эти мухи пьют твою кровь. Those flies suck your blood.

Сложная штука - кровь в раковине. The tricky thing is the blood in the washbasin.

Значит этой ночью пролилась кровь. Blood has been spilled this night.

Прогнали кровь через газовый хроматограф. We ran a gas chromatography on his blood.

Но на войне проливается кровь. But in a war, blood gets spilled.

Потомственный аристократ, бостонская голубая кровь. Old money, Boston blue-blood.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download