Exemples d'utilisation de "кровяном" en russe

<>
Traductions: tous128 blood128
afficher
Аллергия, парестезия, потеря зрения, изменение в кровяном давлении. Allergies, paresthesia, vision loss, changes in blood pressure.
Рефинетти и сам пытался (и потерпел фиаско) выявить еженедельный ритм в кровяном давлении и концентрации молочной кислоты в крови лошадей. Refinetti has himself tried — and failed — to find a weekly rhythm in the blood pressure and the lactic acid concentration in the blood of horses.
Кроме систолического и диастолического кровяного давления этот прибор может отображать более полную информацию о кровяном давлении, которая может быть полезной при проведении диагностики. In addition to systolic and diastolic blood pressure, this type of device can display more comprehensive information about blood pressure patterns, which can be useful for diagnostics.
Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения. Blood pressure, respiration, rate of contractions.
Кровяное давление может немного снизиться Your blood pressure might drop a little bit.
Рефлексы, кровяное давление, чувство равновесия. Reflexes, blood pressure, balance.
Ты уже ешь кровяную колбаску? You're onto blood sausage?
Оно размером с кровяную клетку. It's blood cell-sized.
Кровяные выделения из правой ноздри. Blood exuding from the right nares.
Она страдает от низкого кровяного давления. She suffers from low blood pressure.
Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается. Pulse is thready, blood pressure dropping steadily.
Низкое кровяное давление может вызвать синкопу. Low blood pressure can cause a syncopal episode.
Он должен ежедневно измерять кровяное давление. He has to check his blood pressure daily.
Красная зона - слой красных кровяных клеток. And the red region is a slice into a red blood cell.
У вас нет пульса, нет кровяного давления. You have no pulse, no blood pressure.
Её всегда чувствуешь из-за кровяного давления. You always feel tingly cuz of your blood pressure.
Существуют беспроводные браслеты для измерения кровяного давления. We have wireless blood pressure cuffs.
Фрейтас разработал проект белой кровяной клетки-робота. Freitas has a design for a robotic white blood cell.
Что же, это объясняет расширение кровяных сосудов. Well, that explains the dilation of the blood vessels.
Фонограмма - это эквивалент кровяного допинга в профессиональном спорте! Lip-syncing is the equivalent of blood doping in professional sports!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger