Exemples d’usage de "кубах" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous137 cube137
Только 3 аналитики по умолчанию были доступны для анализа в кубах. Only three default dimensions were available for analysis in the cubes.
Все аналитики, созданные в Microsoft Dynamics AX, доступны в финансовых кубах. All dimensions that are created in Microsoft Dynamics AX are available in the financial cubes.
Конкретные измерения, вычисляемые меры и все атрибуты бюджетного плана доступны в кубах планирования бюджета. Specific measures, calculated measures, and all budget plan attributes are available in the budget planning cubes.
Данные в кубах «ГК», «Расчеты с поставщиками» и «Расчеты с клиентами» можно проанализировать с определенной даты. Data in the General ledger, Accounts payable, and Accounts receivable cubes can be analyzed as of a specific date.
Куб сумм налога на прибыль Profit tax totals cube
Изменения в кубе учета проектов Changes to the Project accounting cube
Потому что его феска - это куб. Because the Fez is a cube.
Можете увидеть четыре способа восприятия куба? Can you see the four ways of seeing the cube?
Все видят два способа восприятия куба? Everybody can see the two ways of seeing the cube?
Категории и кубы ГК [AX 2012] Main account categories and analysis cubes [AX 2012]
Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.
В этом выпуске добавлено три новых куба. Three new cubes have been added in this release:
Выберите базу данных Analysis Services, содержащую кубы. Select the Analysis Services database that contains the cubes.
Кроме того, добавлен новый куб продаж и маркетинга. Additionally, a new Sales and marketing cube has been added.
Несколько несущественных полей удалены из перспективы куба проекта. Several nonessential fields have been removed from the Project cube perspective.
Поэтому роль бухгалтера удалена из кубов бизнес-аналитики. Therefore, the Bookkeeper role has been removed from business intelligence (BI) cubes.
2. Создание источника данных для подключения к кубу 2. Create a data source to connect to a cube
Щелкните Проверка подключения, чтобы проверить подключение к кубу. Click Test Connection to verify the connection to the cube.
Новые кубы были введены в AX 2012 R2: New cubes have been introduced in AX 2012 R2:
Используя куб главной книги по умолчанию, необходимо выбрать следующее: Using the default General ledger cube, you would make the following selections:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !