Exemples d'utilisation de "кукольной" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Нам нужны деньги с кукольной сделки. We need that doll money.

Ощущение, будто живёшь в кукольной тюрьме. It's like living in a doll's jail.

Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня. We saw him at the abandoned doll factory tonight.

Маме пришлось продать половину кукольной коллекции, чтобы освободить немного места в твоей комнате. Mama went and sold half her doll collection to clear some space for your room.

Ищите меня в кукольном отделе. I'm gonna be at the doll store.

Это не кукольные имена, Папа. Those aren't doll names, Daddy.

Это не настоящий кукольный глаз. It's not a true doll's eye.

Я купил его в кукольном магазине. I bought it at a doll store.

Не все прячутся в Кукольном Домике. Not everyone's hiding out in A Doll's House.

У тебя такие крошечные кукольные ножки. With your tiny little doll feet.

Я хочу кукольный домик и бассейн. I want a doll house and a swimming pool.

А что это за кукольный домик? Whose doll house is this?

Лиллиан, почему моя кукольная мебель на тротуаре? Lillian, why is my doll furniture on the curb?

Тебе нужно работать в том кукольном магазине. You have to work at that doll store.

Или там одни пружины и кукольные головы? Or is it all watch springs and doll heads?

У тебя действительно красивые руки, маленькие кукольные рочки. You have really nice hands, little doll hands.

Он посылал ей любовные письма, Они спрятаны в кукольном домике. He's sent her love letters, they're under her doll's house.

Насколько я понимаю, у каждого парня была лишь одна кукольная личность. As far as I understand, every guy only has one Rubber Doll persona.

Учавствую в постановке "Кукольного Домика" на Фестивале Фриндж, в следующем месяце. I'm in a fringe production of A Doll's House next month, so.

Кукольное личико, Сэм сказал, что ты будешь проездом в этом городе. Doll face, Sam said you'd be passing through town.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger