Exemples d'utilisation de "кукурузный сироп" en russe

<>
Да это растворимый животный желатин и кукурузный сироп. Yeah, it's just powdered animal gelatin and corn syrup.
Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, соя, сахар, соль. High fructose corn syrup, soy, sugar, salt.
Вообще-то кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы. High-fructose corn syrup, actually.
Когда я в стрессе, мне необходимо есть трансжиры и кукурузный сироп, и это отлично, потому что в этой стране мы прославляем лишний вес и жуткую худобу. When I am stressed, I need to eat trans fats and corn syrups, but it's fine, 'cause in this country, we celebrate the extremely overweight and the terrifyingly slim.
Принести деньги для залога и что-нибудь из кухни с надписью "кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы". Bring bail money and anything in the kitchen with "high fructose corn syrup" on the label.
Старик гнал кукурузный самогон пятьдесят лет. That old man had been making moonshine for fifty years.
Сироп от кашля, пожалуйста. I would like a bottle of cough mixture.
Мама, а кукурузный хлеб сделан из кукурузы? Mama, is cornbread made of corn?
Лучше сироп. Syrup would be better.
Я могу испечь кукурузный хлеб. Oh, um, I can cook cornpone.
Я думал, она на вкус как кленовый сироп. I was under the impression it tastes like maple syrup.
Гляди сюда - обычный кукурузный крахмал с водой. Check it out - it's just corn starch and water.
Почему не кленовый сироп? Why didn't you use the maple syrup?
Эй, разве я не могу любить и хлеб из цуккини, и кукурузный хлеб? Hey, can't a guy like zucchini bread and corn bread?
Мы во всё добавляем кленовый сироп. We put maple syrup on everything else.
Может вас заинтересует кукурузный скраб на двоих? Would you be interested in the two-person, cornmeal body scrub?
Купи мне тогда сироп от кашля? Could you get my cough syrup?
Да, есть кукурузный крахмал за его дно. Yeah, there's cornstarch for his bottom.
Весь кленовый сироп теперь считается контрабандой после инцидента на прошлой неделе. All maple syrup is now considered contraband after last week's incident.
Холодный огуречный суп, кукурузный суп с крабами. Cold cucumber, corn and crab chowder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !