Exemples d'utilisation de "купон" en russe
3. Вы используете купон по назначению.
3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose.
Например, можно создать купон для каталога наступающей весны.
For example, you might create a coupon for the upcoming spring catalog.
Рекламный купон — это форма оплаты рекламы на Facebook.
An advertising coupon is a form of payment for your Facebook ads.
Что, и Xbox, и скидочный купон в ресторан Chipotle?
What, are you gonna give her your Xbox and a coupon at Chipotle?
Новый купон отобразится в списке купонов в форме Купоны.
The new coupon will appear in the list of coupons in the Coupons form.
Установите флажки для копирования соответствующих сведений в новый купон.
Select the check boxes to copy the appropriate information to the new coupon:
В форме Купоны выберите купон в списке и щелкните Аннулировать.
In the Coupons form, select a coupon in the list, and then click Void.
Я в мужском туалете подобрал купон со скидкой на сэндвичи.
I, uh, found a hoagie time coupon in the men's room.
Поэтому необходимо указать основной способ оплаты, прежде чем активировать купон.
This is why a primary payment method is required before you can activate a coupon.
Правила номенклатуры — копирование правил номенклатур, если они включены в исходный купон.
Item rules – Copy item rules, if they are included in the original coupon.
Вот купон на бесплатную еду если вдруг решите вернуться еще раз.
Here's a coupon for a free meal if you decide to come back again.
Правила каталога — копирование правил каталога, если они включены в исходный купон.
Catalog rules – Copy catalog rules, if they are included in the original coupon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité