Exemples d'utilisation de "кусок" en russe avec la traduction "piece"

<>
А вот это - кусок мела. Now, here's a piece of chalk.
Это настоящий кусок работы, извращенец. It's a real piece of work you got there, perv.
Тому достался небольшой кусок пирога. Tom got a small piece of pie.
Батя твой кусок собачьего дерьма. Your dad's a piece of shit moocher.
Чёртов стихоплёт, обветшалый кусок дерьма. Goddamn poetry-writing faggot piece of shit.
Кусок ткани из шалаша бездомного. A piece of fabric from a homeless encampment.
Он бросил собаке кусок мяса. He threw a piece of meat to a dog.
А теперь повернись, ты, кусок дерьма. Turn around and face me, you piece of trash.
И кусок багета, но не горбушку. And a section of baguette, but not an end piece.
Я бы надрал тебе задницу, кусок. I'd kick your ass, you piece of.
Найди кусок холодного мяса, как бифштекс. You have to get a cold piece of meat like a steak.
Ну давай же, жирный кусок дерьма. Go ahead, you fat piece of crap.
Заводи этот кусок дерьма и погнали. You put this piece of shit in gear and go.
Верни мне мои десять пенсов кусок! Give me back my ten pence piece!
И это просто силиконовый кусок кожи. And this is just a silicon piece of skin.
Отстань от меня, маленький оловянный кусок! Get away, you little piece of tin!
Пошёл в жопу, очкастый кусок дерьма. Shove it up your ass, you worthless piece of shit.
Мы приклеивали спереди кусок "Пайрекса", жаропрочного стекла. We would glue a piece of Pyrex or heat-resistant glass in front.
Она разделила свой кусок пирога со мной. She shared her piece of cake with me.
Кто может оторвать нормальный кусок пищевой пленки? Who can strike clean a piece of cling film?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !