Exemples d'utilisation de "кёртиса" en russe

<>
Освежевали тушку в Кёртис Бэй. Bar cutting from Curtis Bay.
Присядьте ещё раз... мисс Кёртис. Sit down again, Miss Curtis.
Дороти Блит, к Кёртису Моргану. Dorothy Blythe, to see Curtis Morgan.
Джейми Ли Кёртис в "Поменяться местами". Jamie Lee Curtis in Trading Places.
Кертис предложил мне работу в Чикаго. Curtis offered me a ob in Chicago.
Это Кёртис Вонг, из WorldWide Telescope. And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope.
Ронни и Кёртис вернутся по-любому. Ronnie and Curtis go back like rocking chairs.
Ты кое-что забыл в больнице, Кертис. Left something of yours at the hospital, Curtis.
Poй Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп. Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope
Хорошо, пусть Кертис займется жуками, чтобы выяснить время смерти. All right, I want Curtis in charge of bugs for time of death.
Я ослепил Джейми Ли Кертиса на "Чумовую пятницу", так? I almost blinded Jamie Lee Curtis on Freaky Friday, okay?
Тоже касается Кертиса Мэйфилда, "The Beatles", ну так далее. The same would be true for Curtis Mayfield or the Beatles or what have you.
Мы нашли этот будильник в комнате Кертиса и Дерека. We found this alarm clock in Curtis and Derek's room.
Первый вариант теста ДНК Джона Кертиса, когда ты пропустил маркер. The first time you tested John Curtis's DNA when you missed a marker.
Кто-нибудь в компании по аренде машин может подтвердить, что это Кертис? Can anyone at the lease company identify Curtis as Curtis?
Уровень содержания "бутирата" говорит о том, что Кертис дал тебе смертельную дозу. The levels of GHB in your system suggest that Curtis gave you a lethal dose.
Я просмотрел все другие фотографии Кертиса с камер наблюдения и сотни чеков по кредитке. I sorted through all the other surveillance photos of Curtis and hundreds of credit card receipts.
Так что, если бы этот утёнок приземлился в океане, для Кёртиса стало бы "одним больше". So if this fellow landed in the ocean, it would be "one more for Curtis".
Каждый паренек в этом районе в месяц зарабатывает вдвое больше, чем Кертис в больнице за год. Every kid on that block makes twice in a month what Curtis makes in a year here at the hospital.
Я не могу в полной мере выразить, как я горд представить вам Кёртиса Вонг из Microsoft. I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !