Exemples d'utilisation de "лампу" en russe avec la traduction "lamp"

<>
Я принесу другую масляную лампу. I'll bring another butter lamp.
Ферд, поставь лампу на комод. Ferdie, put that lamp on the highboy.
Поэтому папа купил головную лампу. That's why daddy bought a head lamp.
Я выключил лампу и заснул. I turned the lamp off and fell asleep.
Добби, поставь лампу на место. Dobby, put the lamp down.
Ростовщик разбивает лампу о голову Френка. The guy smashes Frank over the head with a lamp.
И он изобрел бесплатную солнечную лампу. So he invented a cost-free solar lamp.
Я нашел керосиновую лампу в золе. I found a kerosene lamp in the ashes.
Например, я вышел и купил тебе лампу. No, like, I went out and bought you a lamp.
А здесь вы видите лампу, я знаю. And you see the lamp here, I know.
Хорошо - вернуть лампу, забрать Рори, прокипятить правую руку. Okay - return lamp, pick up Rory, boil right hand.
Содержит лампу на голову, резиновые перчатки и карту. It comes with a head lamp, rubber gloves, and a map.
Расти, верни мою лампу на место и иди спать. Rusty, put my lamp back and go to bed.
И превратил ее в лампу у моего ночного столика. And you made it into a lamp for my night table.
Уплачивается особая пошлина в сумме 5,00 на каждую лампу. There is a special duty of 5.00 on each lamp.
Он обежал вокруг дома, поджёг сеновал, солому, разбил лампу об окно. He had also set fire to the hayloft, to the straw, he had smashed the lamp against the window.
Он керосин в лампу заливал, спичку зажег, обронил, да и полыхнуло. He filled a lamp with oil, struck a match and dropped it.
Представьте, что мы можем вырастить лампу, стул, машину, или даже дом. We could, for example, imagine growing a lamp, a chair, a car or maybe even a house.
И я унесу твою старую настольную лампу, а потом мы поедим. And I'll get out your raggedy Ann Lamp, and then then we can eat.
Мы с твоим отцом играли в глупую игру и опрокинули лампу. Your father and I were just playing a stupid game and we knocked over a lamp.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !