Exemples d'utilisation de "ланчем" en russe

<>
Traductions: tous96 lunch95 lunchtime1
Я мою руки перед ланчем. I wash my hands before eating lunch.
Она выглядела отдаленной за ланчем. She seemed distant at lunch.
Я тебе расскажу за ланчем. I'll let you know at lunch.
И я выпил лишнего за ланчем. I had a little too much booze at lunch.
Я займу тебе место за ланчем. I'll save a seat for you at lunch.
Она за ланчем не прекращала есть. She didn't stop eating at lunch.
Хелли, что там с моим ланчем? Haley, what's the status of my lunch?
Я нахожу способ замаскироваться за ланчем. I find a way at lunch time to disguise myself.
Я раздал сегодня пачку копий за ланчем. I passed out a bunch of copies at lunch today.
Давай просто закончим с этим за ланчем. Let's just finish this at lunch.
Они не сели со мной за ланчем. They wouldn't sit with me at lunch.
Поговорим сегодня с глазу на глаз за ланчем? We can talk at lunch today?
Привет, старик, мы всегда за ланчем тебя вспоминаем. Hey man, we miss you at lunch.
Он отдал мне половину французской картошки за ланчем. He gave me half his French fries at lunch.
Как часто вы балуете этих ребят мясным ланчем? How often do you feed these guys lunch meat?
Но я обещаю не игнорировать тебя за ланчем. But I promise I won't be ignoring you at lunch.
О, между прочим, Мэдди позвонила сегодня за ланчем. Oh, and by the way, Maddie called today at lunch.
Зато мы все знаем, кого нам обсудить за ланчем. I guess we all know what we're going to be talking about at lunch.
За ланчем ты вроде хотела поговорить о сексе втроем. At lunch, you seemed to want to talk about threesomes.
Проблема в том, что за ланчем у тебя прикрыта грудь. Problem is, at lunch you tend to wear tops.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !