Exemples d'utilisation de "легли спать" en russe
Дети очень устали и легли спать самостоятельно.
The children were all tired and went to bed of their own accord.
Прошлой ночью мы смотрели телик, ели легли спать в разное время.
Last night we just watched telly, ate some food, went to bed at different times.
Она пришла домой, поднялась наверх и легла спать.
When she came home she just went straight upstairs and went to bed.
Я приму свои лекарственные травы, оттянусь и лягу спать.
I'll take some herbs, numb out, have a shower and go to bed alone.
И обычно, перед тем, как лечь спать, она принимает душ.
And normally, she takes a shower before going to bed.
Я так устал, что как только приду домой, лягу спать.
I'm so tired that I'm going to bed as soon as I get home.
Пришлой ночью смотрел вестерн, пил чай и рано лёг спать.
Last night I watched a Western, had a cup of tea and went to bed early.
Я сегодня лягу спать рано, и ты тоже можешь лечь пораньше.
I shall go to bed early tonight, and I think you may as well do the same.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité