Exemples d'utilisation de "лекцию" en russe
Была, пока не перечитала основную лекцию прошлого года.
I was, until I read last year's key note lecture again.
я стою перед классом и веду часовую лекцию.
I would stand before a class and give a one-hour lecture.
Прочитать им небольшую лекцию о его методах внедорожного вождения
To give them a quick lecture on his theories of off-road driving
В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.
Доктор Робичек приехал и прочитал лекцию, имевшую ошеломляющий успех.
And Dr. Robicsek visited and delivered the lecture and it was a dazzling success.
Он собирается давать свою знаменитую 90-минутную лекцию по перекладинам.
He's gonna be giving his famous 90-minute lecture on crossbeams.
Вы опоздали на 20 минут и провели 20-минутную лекцию.
You were 20 min. late and gave a twenty min. lecture.
Я всегда стоял перед классом и давал 57-минутную лекцию.
I stood in front of a class and gave a 57-minute lecture.
Человек, который читал лекцию в тот вечер, был очень интересным.
And the man who talked at that evening lecture was very interesting.
Если я проведу лекцию, вам не придется отменять две подряд.
If I give the lecture, you won't have to cancel two in a row.
Обычно, я читаю целую лекцию о влиянии женщин на деловое общество.
I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community.
Ты дашь мне лекцию о прачечной, замена масла, средства личной гигиены?
You gonna give me a lecture on laundry, oil changes, personal hygiene?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité