Exemples d'utilisation de "лечебная гимнастика" en russe

<>
атлетическая гимнастика body-building
Лечебная гипотермия прочно вошла в хирургическую практику. Therapeutic hypothermia has become a part of surgical practice.
спортивная гимнастика artistic gymnastics
Лечебная марихуана также одержала победу в Массачусетсе и едва не выиграла в Арканзасе. Medical marijuana also won in Massachusetts, and nearly won in Arkansas.
В то время как такие виды спорта, как бег, являются относительно недорогими, другие (в том числе гимнастика, плавание и, тем более, командные виды спорта и виды конного спорта) требуют значительных ресурсов. While sports like running are relatively inexpensive, others - including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events - require significant resources.
В этих таблетках столько стеарата магния, что лечебная доза практически отсутствует. There's so much magnesium stearate in these pills that the therapeutic dose is practically non-existent.
Что такое художественная гимнастика? What is rhythmic gymnastics?
Твоя лечебная сила делает тебя уникальным. Your healing power makes you unique.
Это такая гимнастика. It's like calisthenics.
Это была лечебная ринопластика, для выправления. It was corrective rhinoplasty for a deviated.
Так же как гимнастика с ленточкой, бридж или синхронное плавание. Neither is, ribbon twirling, bridge or synchronized swimming.
Это местная лечебная грязь. Some special local stuff.
Диета и утренняя гимнастика. Diet and exercise, man.
И это не женская гимнастика. And it's not female gymnasts.
Тай Чи это гимнастика. Tai chi's for show.
Утренняя гимнастика - это интересно. Say, that exercise sounds interesting.
Гимнастика, десять минут. Calisthenics, ten minutes.
Я хочу доказать всему миру, что Тай Чи это не только гимнастика. I want to show the world that tai chi is not just for exercise.
Игра в мяч, бадминтон и адаптированная гимнастика. Balloon badminton and sit and fit.
Эм, моей маленькой сестре нравится гимнастика. Um, my little sister's interested in gymnastics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !