Exemples d'utilisation de "ликер" en russe

<>
Traductions: tous55 liqueur16 crème3 autres traductions36
Я буду десерт и ликер. I'm just having desserts and liquor.
Я обменял его на ликер. I exchanged it in town for liquor.
Ликёр, голубой курасао и гренадин. Irish cream, blue curacao, and grenadine.
Я прошёл Ликёр Шлиц Мальт. I passed Schlitz Malt Liquor.
Би энд Би, как ликер. B and B Like the liquor.
Это в тебе ликер говорит. Thought you were off the liquor.
Они выпили весь наш ликер. They drank all our liquor.
Вторая, пить ликер и веселиться. Two, drinking liquor and having fun.
Только если там будет ликер. Only if there's liquor.
Он не может купить мне ликер. He couldn't buy my liquor.
Ты принес мой ликер, цыганский мужичек. You brought my liquor, gypsy man.
Ликёр идёт из Португалии через Берген. The liquor came from Portugal through Bergen.
Ликер мне ещё никогда не вредил. Liquor never hurt my old man.
Иногда ликер заставляет меня сказать ужасные вещи. Sometimes the liquor makes me say hateful things.
Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью. Richard spent $25K on liquor last night.
Кто-то убрал весь ликер из комнаты отдыха. Someone removed all the liquor from the faculty lounge.
Кое-кто не может удержать в себе ликер. Somebody can't hold his liquor.
Человек не может хранить его ликер или наркотики. The man can't hold his liquor or his narcotics.
Вы не знаете, где моя тетушка держит ликер? Do you know where my aunt keeps the liquor?
Все равно, это слишком много за такой дешевый ликер. It's still too high for that cheap liquor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !