Exemples d'utilisation de "ликёра" en russe

<>
Traductions: tous42 liqueur16 crème3 autres traductions23
Я даже прикончил бутылку ликёра. I even finished off the advocaat.
От ликёра я становлюсь нервным. This liquor's got me in a hurry.
Треть ликёра, две трети - коньяку. A third of liquor, two thirds - of brandy.
Я не могла удержаться от ликёра. I never could hold my liquor.
И две бутылки солодового ликёра с ароматом малины. Plus two raspberry blast-flavored malt beverages.
В тех банках, что ты нашёл, не было ликёра. The cans you found didn't contain any liquor.
Вначале нужно взять немного льда, две части ликёра, перемешать. First you get some ice, two jiggers of clements, a little twist of.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !