Exemples d'utilisation de "линейка" en russe avec la traduction "ruler"
Примечание: Линейка не отображается в верхней части документа?
Note: Don't see the ruler at the top of your document?
На вкладке Вид установите флажок Линейка, чтобы отобразить линейки.
Click View and then select the Ruler check box to show rulers.
Убедитесь в том, что в верхней части документа отображается линейка.
At the top of the document, make sure the ruler is visible.
Чтобы отобразить линейку, перейдите на вкладку «Вид» и установите флажок «Линейка».
To display the ruler, click VIEW, and check Ruler.
Чтобы ее включить, перейдите на вкладку Вид и установите флажок Линейка.
To turn it on, go to View and select the Ruler checkbox.
На вкладке Вид установите флажок Линейка, выделите нужную ячейку и перетащите маркеры на линейке.
Select View > Ruler checkbox, select the cell you want, and then drag the markers on the ruler.
И если бы они делали такие повторения бесконечное число раз, так бы и линейка уменьшалась до бесконечности, а длина возрастала до бесконечности.
And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity.
Можно как будто бы пролетать над ними или мимо них, или припарковаться перед ними, но в любом случае у вас как будто есть масштабная линейка, как будто бы вы путешествуете внутри страницы, в её масштабе.
This thing would be flying over or past or be parked in front of, but it would be like having a ruler - sort of travel through the pages without being a ruler.
На линейке перетащите правый маркер отступа вправо.
On the ruler, drag the right indent marker to the right.
На линейке документа Word показаны позиции табуляции.
The ruler in a Word document is shown with tabs.
Пример текста, выровненного по позициям табуляции на линейке.
An example shows text aligned to tab stops on the ruler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité