Exemples d'utilisation de "линкольне" en russe

<>
Traductions: tous133 lincoln133
Расскажи нам об Аврааме Линкольне"". Tell us of Abraham Lincoln.'"
Я подал заявку на работу в Линкольне. I applied for a job in Lincoln.
Общественный театр ставит пьесу об Аврааме Линкольне. The community theater's putting on a play about Abraham Lincoln.
Мод и Глостер атаковали вашу армию в Линкольне. Lord and Gloucester have attacked your army at Lincoln.
Так, я подал заявку на работу в Линкольне. So, I applied for a job in Lincoln.
Он рассказал им о Линкольне всё, что знал. He told them everything he could about Lincoln.
Я просыпаюсь с мыслями об Аврааме Линкольне и ложусь спать, размышляя о Франклине Рузвельте. Waking up with Abraham Lincoln in the morning, thinking of Franklin Roosevelt when I went to bed at night.
Подумайте об Америке, какая показана в "Линкольне", это общество сформированное первой промышленной революцией, но еще не преобразованное второй. Think of the America shown in Lincoln, which is a society shaped by industrial revolution 1 but not yet transformed by IR 2.
Поскольку я рассказываю истории, позвольте мне вспомнить о двух президентах, чьи биографии я изучала, чтобы раскрыть эту мысль: Аврааме Линкольне и Линдоне Джонсоне. So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I've studied to illustrate this point - Abraham Lincoln and Lyndon Johnson.
Руфус Хамфри, солист "Линкольн Хоук". Rufus Humphrey, lead singer of Lincoln Hawk.
Линкольн был великим государственным деятелем. Lincoln was a great statesman.
Что Линкольн возвращается в театр Lincoln is returning to the theater
Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление. Lincoln county units request local assistance.
Это Линкольн, он опережает их. It's Lincoln here, advancing them.
Линкольн, да заведи ты собаку. Lincoln, just get a dog.
Вообщем, это не Мемориал Линкольна. So, not the Lincoln Memorial.
С Линкольном было очень непросто. Lincoln's been very hard to handle.
Как эта фраза подходит Линкольну! How true for Lincoln.
Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента. Lincoln welcomed his old political opponent.
Это никто другой, как Линкольн Рот. This is none other than Lincoln Roth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !