Exemples d'utilisation de "линолевая кислота" en russe

<>
Кислота разъедает металл. Acid eats into metal.
Кислота воздействует на металлы. Acids act on metals.
Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов). Ribonucleic acid (RNA) acts as an interpreter in a process called transcription (the reading of genes).
Да, кислота и танины. Yes, I say tannins.
Итак, Генри сказал, что эта лизергиновая кислота отсвечивает синим. So, according to Henry, this lysergic acid glows blue.
Метан, фумаровая кислота, барит, силикат аммония. Methane, fumaric acid, barite, ammonium silicate.
Соляная кислота, магниевая стружка. Hydrochloric acid, magnesium turnings.
О, вы говорите кислота и танины. Oh, you say acid and tannins.
У нас есть фтористоводородная кислота в твоём грузовике, твоя подпись на списке, и твоя ДНК на месте преступления. We have hydrofluoric acid in your trunk, your handwriting on a hit list, and your DNA at the crime scene.
Нитрат аммония и хлорная кислота. Ammonium nitrate and perchloric acid.
Ну, кислота была не чистой серной кислотой, но она сработала, не так ли? Well the acid wasn't pure sulphuric acid, but it worked didn't it?
Борная кислота может попасть в организм через кожу. Boric acid can be ingested or absorbed through the skin.
Эти доказано действительно хороши от гиперемии, но есть слабый шанс, что они могут сделать твои слезы жгучими как кислота, так что если примешь их - думай о хорошем. This is proving really good for congestion, but there's a slight chance it can make your tears burn like acid, so if you take it - happy thoughts.
Азотная кислота и медь? Nitric acid and copper?
Кислота желудочного сока может прожечь дыру прямо сквозь вашу ногу. Gastric acid can cut a hole right through your foot.
Док сказал что это была соляная кислота. Doc said it was hydrochloric acid.
Это азотная кислота, а не сафрол. That's nitric acid, not safrole.
Бочонок треснул и кислота вытекает из него! The barrel's split and the acid's leaking!
Не забывайте, что соляная кислота очень едкая, поэтому прежде чем манипулировать растворами, наденьте перчатки. Now, keep in mind, hydrochloric acid is highly corrosive, so, get your gloves on before handling any of the solutions.
Да, у той женщины из аварии молочная кислота 4. Yeah, that, uh, female MVC has a lactate of 4.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !