Exemples d'utilisation de "липучка" en russe

<>
Traductions: tous20 velcro13 autres traductions7
Она как липучка для мух, чувак. It's like flypaper, man.
Чернушка, Липучка и их последнее дело. Blacktop and Gumshoe together for one last case.
Эта улика как липучка для мух, понятно? This evidence is flypaper, okay?
Чернушка и Липучка раскрыли еще одно дело! Blacktop and Gumshoe solve another one!
Пропажа лодки - дело, способное раскрыть лишь Чернушка и Липучка. A missing boat's the kind of case that Blacktop and Gumshoe would tackle.
Эй, это не я был тем, кто разбрасывался предложениями отсосать, как жирная липучка! Hey, I'm not the one who was handing out blowjobs like puffy stickers!
Я очень рад сообщить вам сегодня, что была создана первая синтетическая, самоочищающаяся, сухая липучка. And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self-cleaning, dry adhesive has been made.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !