Exemples d'utilisation de "лицам без гражданства" en russe
Это положение также применяется к лицам без гражданства, постоянно проживающим в Социалистической Республике Вьетнам.
This regulation is also applied to stateless people permanently residing in the Socialist Republic of Viet Nam.
В своем докладе Специальный докладчик вновь указывает на то, что, даже при наличии ряда основополагающих норм в области прав человека, применимых к лицам без гражданства, реальность, с которой сталкиваются иммигранты, в частности женщины, работающие в качестве домашней прислуги, существенно отличается от того, что предусмотрено в международно-правовых нормах.
The Special Rapporteur observes again in her report that, even when there exists a range of basic human rights norms that are applicable to non-citizens, the reality that immigrant women — particularly those in domestic service — face is a far cry from what is laid down in international law.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité