Exemples d'utilisation de "лицензию" en russe avec la traduction "license"

<>
Попросите администратора назначить вам лицензию. Have your admin assign you a license.
Где можно получить охотничью лицензию? How can I get a hunting license?
Какие продукт или лицензию я использую? Don't know what product or license I have
Лицензию на однократную установку деактивировать невозможно. A one-time-use license can not be deactivated.
Выберите лицензию, которую вы хотите использовать. Choose the license you want to use.
В разделе Лицензии продуктов выберите лицензию. Under Product licenses, choose a license.
Я потерял лицензию, спасая её жизнь. That's why I lost my license for saving her life.
Где можно получить рыболовную/охотничью лицензию? How can I get a fishing/hunting license?
Разверните этот раздел и выберите нужную лицензию. Expand this section and select the appropriate license.
Сейчас они угрожают мне, что отнимут лицензию. Right now they're threatening to revoke my license.
Прово спас мою лицензию десять лет назад. Provo saved my license ten years ago.
Рекомендуется получить полную лицензию Майкрософт Dynamics CRM. We recommend that you obtain a full Microsoft Dynamics CRM license.
Я нашла это заявление на лицензию о строительстве. I found this application for a business license.
Гу была одним из первых адвокатов, получивших лицензию. Gu was one of the first lawyers to receive her license.
Лицензию, которая назначена пользователю, нельзя удалить из подписки. You can't remove a license from a subscription if it's assigned to a user.
Отключите лицензию, назначенную пользователю, и нажмите кнопку Сохранить. Turn off the license assigned to the user, and then choose Save.
Получает для указанного получателя лицензию на использование суперпользователя. Retrieves a Super User use license for the specified recipient.
Штат не выдал мне лицензию на производство ликера. State wouldn't grant me my liquor license.
Если вы являетесь администратором, можете добавить лицензию самостоятельно. Or, if you are the admin, you can add the license yourself.
Они отняли мою лицензию на практику три года назад. They revoked my license to practice three years ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !