Sentence examples of "ловца снов" in Russian

Select source language

Select target language

Знаешь что, я принесу немного мескалина и моего любимого Ловца снов, потом мы можем пойти и устроить танец урожая и затем посидеть в моей парилке. You know what, I'll bring along some peyote and my favorite dream catcher, and then we can go off and do a harvest dance and duck into my sweat lodge.

Ты не видела мой ловец снов? Have you seen my dream catcher?

Я скажу, в чем проблема, ловец снов. Tell you what the trouble is, dreamcatcher.

Ловец снов, упаковка Таро, благовония, и немного остального барахла. Dream catcher, pack of tarot, joss sticks, a few other bits of tat.

Прости, что сомневалась в тебе, ловец снов. I'm sorry I ever doubted you, dreamcatcher.

Ловец снов также показал мне воспоминания, которые могут нам помочь. The dreamcatcher also showed me a memory that's going to help us.

Я, профессор Северус Снейп, настоящим даю разрешение команде Слизерина провести сегодня тренировку по причине необходимости опробовать нового ловца. I, Professor Severus Snape, do hereby give the Slytherin team Permission to practice today, owing to the need to train their new Seeker.

Спокойной тебе ночи и хороших снов. Good night and sleep well.

Он прошёл путь от знаменитого ловца бродячих собак до полной трансформации сообщества. He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.

Сладких снов, Тимми. Sweet dreams, Timmy.

сладких вам снов sweet dreams

сладких тебе снов sweet dreams

спокойной ночи и сладких снов. good night and sweet dreams.

или что они могут появиться из снов, из других дисциплин или от людей, который принадлежат к другим профессиям или имеют различные исходные данные. or that they may come from dreams, from other disciplines, or from people that belong to different professions or have different backgrounds.

Давай я приеду домой и пришлю тебе мою копию интерпретации снов? How about when I get home I'll send you my copy of The Interpretation of Dreams?

Приятных снов, Хорас. Sleep well, Horace.

Приятных снов, Майкл. Sleep well, Michael.

Хотела пожелать хороших снов, и, поверь, я безумно счастлива, что ты придешь завтра. I just wanted to say good night and tell you how happy I am that you're gonna come tomorrow.

Приятных снов, милая. Sweet dreams, honey.

Приятных снов, маленькая. Sleep well, sweetie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download