Exemplos de uso de "логотипом компании" em russo
В приложении Word можно выбирать готовые подложки из коллекции и создавать собственные (например, с логотипом компании).
Word has a gallery of watermarks to choose from, or you can create your own custom watermark, such as a company logo for your document.
Да, именно так называется его должность на визитке с логотипом гигантской транснациональной компании, выпускающей программное обеспечение.
Yes, that is actually the job title on his business card – one bearing the logo of a huge multinational software company.
Управление компании предложило профсоюзу пятипроцентное увеличение зарплат.
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Нажмите клавишу с логотипом Windows и знак минус (-), чтобы уменьшить изображение.
Press the Windows logo key and the minus sign (-) to zoom out.
Все правила должны соответствовать политике компании.
All of the rules must be in line with company policy.
Нажмите клавишу с логотипом Windows+R, чтобы открыть диалоговое окно Выполнить.
Press the Windows logo key+R to open the Run dialog box.
Убедитесь, что вы используете аппаратный токен с логотипом FIDO U2F.
Make sure you are using a compatible Security Key with the FIDO U2F logo.
У компании есть филиалы в 12 (двенадцати) странах Европы.
The company has branches in 12 European countries.
В этом примере фото профиля на Странице заменено логотипом спонсора.
In this example, the profile photo on a Page has been replaced with the sponsor's logo.
Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.
I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
На этом фото человек держит чашку с логотипом спонсора.
In this photo, a man is holding a cup with the sponsor's logo.
Кнопка с логотипом «Facebook», которая при нажатии становится синей, и текст, указывающий, что действие будет «опубликовано».
A Facebook logo button that turns blue when clicked and text that indicates the action will "share"
Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.
This scandal has severely damaged the public image of our company.
Нажмите клавишу с логотипом Windows и знак плюс (+).
Press the Windows logo key and the plus sign (+).
Кнопка с логотипом Facebook, которая становится синей, когда включена.
A button with the Facebook logo that turns blue when on
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie