Beispiele für die Verwendung von "лонгом" im Russischen
Übersetzungen:
alle86
long86
Шорт по опциону покрыт лонгом по акции (100 акций требуются для покрытия одного колла на исполнении).
The short call is covered by the long stock (100 shares is the required number of shares when one call is exercised).
Эта правка увеличивает наш риск, удваивая нашу позицию и расширяя спрэд до 75 пунктов между шортом и лонгом.
The adjustments found in Table 2 show that we have increased our risk by doubling our position and widening the spread to 75 points between the short leg and long leg.
Раздраженная Сибелиус обронила эту фразу, которую уловил включенный микрофон, сидящему позади нее помощнику на вчерашних слушаниях в палате после горячих дебатов с членом палаты представителей Билли Лонгом, республиканцем от штата Миссури, о том, обязана ли она сама вступить в программу здравоохранения Обамы.
An exasperated Sebelius uttered that phrase, caught by a hot mic, to an aide seated behind her at yesterday's House hearing following a contentious exchange with Rep. Billy Long, R-Mo., over whether she should be required to enroll in Obamacare.
Кто-то подкинул тело на Лонг Айленд, его пытали.
Someone dropped a body in Long Island City, execution-style.
выращивать Пино Нуар на Лонг Айленде, не дай Бог.
we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid.
Сейчас она живет в доме престарелых на Лонг Айленде.
She lives in a nursing home on Long Island now.
Скарлетт, Рианна, Лупита Нионго из "12 лет рабства", Ниа Лонг.
ScarJo, Rihanna, Lupita Nyong 'o from "12 Years A Slave," - Nia Long.
Скажите мне миссис Лонг, зачем вы заходили в гримёрную Шелби?
Tell me, Mrs. Long, why were you in Shelby's dressing room?
Открытие позиции: лонг EURUSD, размер сделки USD 1 000 000
Opening position: Long EURUSD, trade size USD 1,000,000
Я буду использовать разные подходы для сделок лонг и шорт.
I’ll be using different approaches for the long and short sides of the trades.
Я бы хоть сейчас побежала за холодным чаем "Лонг Айленд".
I could really go for a Long Island Ice Tea, right now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung