Exemples d'utilisation de "лопух" en russe

<>
Я достану тебе корень лопуха. I'm gonna get you some burdock root.
Корень лопуха был бы ещё лучше. Burdock root would be better.
Он называется корень лопуха, это лекарственный корень. Uh, it's called burdock root, it's a medicinal root.
Эй, лопух, хочешь канадскую клюшку? Hey, hoser, want some canadian club?
Я доктор, а не лопух. I'm a doctor, not a patsy.
Подарок на день рождения, лопух. A birthday present, frog's ball.
Я не лопух как Билли. I'm not a mug like Billy.
Так вот, это был не обычный лопух. Yeah, well, that was no ordinary mark.
Потому что этот лопух их всех фотографировал. That dumbass took pictures of them.
Шеваль - не лопух, он наш лучший инспектор. Cheval's no cluck, he's our best inspector.
Она улизнула, пока этот лопух был в туалете. She snuck out while he was in the toilet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !