Exemplos de uso de "лощинами" em russo

<>
Traduções: todos65 hollow62 dell3
Я создам прекрасные сады, с рощами, скрытыми от глаз, лощинами, аллеями. I'll construct beautiful gardens full of groves, hidden dells, paths.
Ну, Сонная Лощина полна секретов. Well, Sleepy Hollow is full of secrets.
Вообще-то, мы нашли в той лощине косяк. Well, there was that joint at the dell.
Работа здесь, в Сонной Лощине. The job's here in Sleepy Hollow.
А откуда вы знаете, что это произошло в лощине? How do you know they were in the dell?
Мы находимся на Каменной Лощине. We're on Stone Hollow Road.
В лощину Дьюэра, сейчас же! Dewer's Hollow, now!
Нам придётся сжечь Сонную Лощину. We'll have to burn Sleepy Hollow to the ground.
Ссудо-сберегательная ассоциация Сонной Лощины. Sleepy Hollow Savings and Loan.
Надеюсь, "Сонная Лощина" записалась на видик. Ooh, I hope we got Sleepy Hollow on the DVR.
Что он делает в Сонной Лощине? What's it doing in Sleepy Hollow?
В Сонной Лощине живет только один. Only one in Sleepy Hollow.
Вы попали в Сонную Лощину, милорд. You've arrived in Sleepy Hollow, my lord.
Война не приходит в Сонную Лощину. War isn't coming to Sleepy Hollow.
Тогда Сонная Лощина благодарна вам, констебль Крейн. Then Sleepy Hollow is grateful to you, Constable Crane.
Возможно, в Сонной Лощине остались ещё ведьмы? Perhaps there are still witches in Sleepy Hollow?
Бенджамин Франклин похоронен не в Сонной Лощине. Benjamin Franklin isn't buried in Sleepy Hollow.
Это единственная статуя Франклина в Сонной Лощине. This is the only statue of Franklin in Sleepy Hollow.
Но потом я приехал в Сонную Лощину. But then I came to Sleepy Hollow.
Он не зря приехал в Сонную Лощину. He rode into Sleepy Hollow for a reason.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.