Exemples d'utilisation de "лузный бильярд" en russe

<>
Когда ты научишься играть в бильярд? Where'd you learn to play pool?
И в бильярд он играть не умеет. Can't play pool, either.
Играл с друзьями в бильярд. I was shooting pool with the guys.
С кем мы будем играть в бильярд? We still have to play snooker?
Сказала, что собирается с Денни играть в бильярд. She said she was going to play some pool with Danny.
Ты же знаешь, как он любит играть в бильярд. You know how he loves to play pool.
Я имею ввиду дартс, бильярд. I mean, darts, pool.
Не хотите сыграть в бильярд? Would you like to play billiards?
Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.
Хочешь, в бильярд сыграем, отец? Do you want to shoot some pool, dad?
Женский бильярд - единственное, что дает ему жажду жить. Women's billiard is the only thing that's keeping him alive.
Он, вроде, отчасти игрок в бильярд и стопроцентно мошенник. He's, uh, kind of a part-time pool hustler, full-time con artist.
Он играет в бильярд на моём столе, вот что. He's playing on my pool table, that's what.
Мне кажется, что ты и Лиза играли в бильярд и она выиграла 200 баксов. I believe you and Lisa played a game of pool for $200, which she won.
Дамы, не желаете перекинуться в бильярд? You ladies want to play a little pool?
Мы с Пэм и ее подругой идем играть в бильярд, но нам не хватает четвертого. Pam and I are gonna go play pool With one of her friends, And we need a fourth.
Выигрыш важен, но важнее, что он говорит, что может узнать все необходимое о тебе по тому, как ты играешь в бильярд. Winning is important, but more so, he says he can learn everything he needs to know about you by how you play pool.
Бильярд на самом деле больше похож на шахматы. Pool is a lot like chess, actually.
Больше никогда не буду играть в бильярд! I'm never playing pool again!
Бильярд уже не приносит таких доходов, как раньше. The hustling doesn't pay like it used to.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !