Exemples d'utilisation de "луков" en russe avec la traduction "onion"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous185 onion79 onions59 bow47

afficher

Маринованный лук и маринованные яйца. That's pickled onions and, yeah, pickled eggs.

Дорогая, ты взяла репчатый лук? Oh, honey, did we get onions?

Тесса прям как лук, сэр. Tessa's like an onion, sir.

Лук готовится быстрее, чем картофель. Onions cook more quickly than potatoes.

Это значит "Зелёный лук бесплатно". It means "green onion for free."

Мы же договорились отпарить лук. We said we were gonna sweat the onion, yeah.

Вы можете приготовить без лука? Can you cook it without onion?

Сделать сотэ с карамелизированным луком. Sautéed with caramelized onions.

Пожарить большое количество лука в масле. Brown a large amount of onions in oil.

Сестрица, где мой гамбургер с луком? Where's my hamburger steak and onions?

Как насчет "Лапша с зеленым луком"? How about Spring Onion Noodles?

Ты должен порезать лук и зелёный перец. You must cut the onions and green peppers to use them.

Поджарь лук до золотистой корочки для подливки. Brown the onions for the gravy.

Это - буррито с луком и жидким кислородом. It's a lox and onion burrito.

Ты ешь чипсы с луком и сметаной? You eat sour cream and onion chips?

Одна с грибами, зеленым перцем и луком? One mushroom, green pepper and onion?

Только чтобы лук на этот раз был жареный. Just cook the onions this time.

Я приготовил шикарную телячью ногу с карамелизованным луком. I've prepared a wonderful veal shank tonight with caramelized onions.

Малина, ещё бисквит, говядина с горошком и луком. Raspberries, more ladyfingers, beef sauteed with peas and onions.

Я плачу когда режу лук, но это не считается. I cry when I cut onions but this does not count.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger